Dance, dance, dance!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Estava grávida pela segunda vez quando esta canção invadiu a rádio. Adoro o David Fonseca, desde os tempos dos Silence 4, mas este tema é, sem dúvida alguma, o meu preferido. Lembro-me de dançar até à exaustão com a minha filha mais velha pela mão e a mais pequena aos pulos dentro de mim. É-me completamente impossível ficar quieta ao ouvi-la. Foi eleita por mim a canção da descompressão. Quando tudo corre mal, é só pô-la a tocar o mais alto possível e dançar, dançar, dançar. As míudas seguem o exemplo e pulam, pulam, pulam. Tudo isto acontece normalmente na nossa cozinha, tantas vezes transformada em pista de dança. Tal como na letra, os meus dias de rainha da discoteca já lá vão. Agora improvisam-se outras pistas e outras danças. Irrelevante, o importante é continuar a dançar "like you were sixteen". O corpo e a mente agradecem, mesmo. Experimentem!


You saw me sitting in the corner
And you just sat there right next to me
You asked me - "are you feeling lonely?" -
Well lonleliness is just a word, you see

I came in here just for the music
For all the things that it makes me feel
I came to exorcise my demons
To bury those days when only pain was real

Treat me right
My dreams will come true tonight
Come with me
Set me free
We'll be alright

I should have met you in the 80's
Back when I was the dance floor queen
Maybe you think that I'm too old for dancing
You should have met when I was sixteen

Dance! You know what I mean
Dance! Like you were sixteen

Hey! Hey! Hey!

Tonight I'm drinking myself sober
'Till I see what I want to see
A few more drinks and you'll be the perfect lover
You will be the one that I truly believe

That is right
My dreams will come true tonight
Come with me
Set me free
We'll be alright

I should have met you in the 80's
Back when I was the dance floor queen
Maybe you think that I'm too old for dancing
You should have met me when I was sixteen

Dance! Like I was sixteen
Dance! You know what I mean

Hey! Hey! Hey!

I should have met you in the 80's
Back when I was the dance floor queen
Maybe you think that I'm too old for dancing
You should have met me, I should have kissed you

I should have kissed you in the 80's
Back when I was young and free
Maybe you think that I'm too old for loving
Tonight I'll make love me

Dance! Like you were sixteen
Dance! You know what I mean

Dance! Like you were sixteen
Dance! You know what I mean

Dance! I will set me free
Dance! Like I was sixteen